Urheberrecht und Quellcode

Dokumentversion 1.0 Wirksam ab 20. Juli 2026

Herausgeber

Herausgeber der App RASUM ist Eduard Polle als Einzelunternehmer:

Eduard Polle
Einzelunternehmen
Stolzestr. 5
30171 Hannover
Deutschland

Kontakt: safety@rasum-it.de

RASUM-eigene Beiträge: © 2026 Eduard Polle

Dieser Hinweis gilt ausschließlich für die von Eduard Polle geschaffenen RASUM-spezifischen Beiträge und für die Texte dieser Rechtsseiten, soweit sie jeweils urheberrechtlich geschützt sind. Er erfasst weder übernommenes Material von Element noch andere Inhalte Dritter und beansprucht daran keine Rechte.

Ursprung des Projekts

RASUM ist ein Fork von Element X iOS. Element Creations Ltd. und New Vector Ltd. behalten die Urheberrechte an ihren jeweiligen Beiträgen. Bestehende Copyright-, Urheberrechts- und Lizenzhinweise aus dem Ausgangsprojekt bleiben erhalten.

Open-Source-Lizenz

Der im Repository veröffentlichte RASUM-Quellcode steht unter der GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0). Einzelne von Element übernommene Dateien können duale SPDX-Lizenzhinweise tragen. Für solche Dateien nutzt diese RASUM-Quellveröffentlichung den AGPL-Zweig. Für diese Verteilung wird keine kommerzielle Element-Lizenz in Anspruch genommen oder behauptet.

Quellcode

Der öffentliche Quellcode des Projekts ist im RASUM-iOS-Quellcode-Repository abrufbar.

Der korrespondierende Quellstand für Build 17 ist durch die Commit-Kennung bf032a4a3afc89c2921e7c47c6053acf156f9b43 bezeichnet und über den direkten Commit-Link für Build 17 aufrufbar. Falls dieser öffentliche Link nicht erreichbar ist, ist die Commit-Kennung weiterhin die eindeutige Zuordnung; eine Kopie oder Auskunft zum Quellstand kann unter safety@rasum-it.de angefordert werden. Die Erreichbarkeit des externen Links wird nicht garantiert.

Drittanbieter und weitere Hinweise

Die App enthält Software und sonstige Bestandteile Dritter. Maßgeblich sind die auf den jeweiligen Bestandteil bezogenen Hinweise in der App und im Repository, insbesondere LICENSE, LICENSES/ und die dort enthaltenen Datei- und Paketangaben. Weicht diese allgemeine Seite davon ab, geht der speziellere Hinweis für den betreffenden Bestandteil vor. Rechte Dritter werden durch diese Seite nicht verändert.

LICENSE-COMMERCIAL ist ein aus dem Element-Projekt übernommener Hinweis auf dort beschriebene Lizenzmöglichkeiten. Seine Beibehaltung ändert die AGPL-3.0-Lizenzierung dieser RASUM-Verteilung nicht und stellt keine Behauptung einer kommerziellen Element-Lizenz dar.

Namen und Kennzeichen

Die Softwarelizenz überträgt keine gegebenenfalls bestehenden Rechte an Namen, Logos oder sonstigen Kennzeichen, einschließlich der Kennzeichen RASUM und Element. Eine sachliche Nennung zu Informationszwecken bleibt zulässig. Mit dieser Erklärung wird keine Markenregistrierung behauptet.

Inhalte der Nutzerinnen und Nutzer

Nutzerinnen und Nutzer behalten ihre eigenen Rechte an den von ihnen bereitgestellten Inhalten. Diese Seite überträgt keine Rechte an solchen Inhalten. Wer Inhalte über RASUM teilt, muss über die dafür erforderlichen Rechte und Erlaubnisse verfügen.

Kontakt

Fragen zu Urheberrecht, Open-Source-Lizenzen oder zur Zuordnung eines veröffentlichten Builds können an safety@rasum-it.de gerichtet werden.

Авторские права и исходный код

Версия документа 1.0 Действует с 20 июля 2026 г.

Издатель

Издателем приложения RASUM является Eduard Polle, действующий как индивидуальный предприниматель:

Eduard Polle
индивидуальный предприниматель
Stolzestr. 5
30171 Hannover
Германия

Контакт: safety@rasum-it.de

Собственные материалы RASUM: © 2026 Eduard Polle

Это уведомление относится исключительно к созданным Eduard Polle материалам RASUM и к текстам этих правовых страниц в той мере, в какой каждый из них охраняется авторским правом. Оно не распространяется на материалы Element или иных третьих лиц и не означает присвоения прав на них.

Происхождение проекта

RASUM представляет собой форк Element X iOS. Element Creations Ltd. и New Vector Ltd. сохраняют авторские права на свои соответствующие материалы и вклады. Существующие уведомления об авторских правах и лицензиях исходного проекта сохраняются.

Лицензия открытого исходного кода

Опубликованный в репозитории исходный код RASUM предоставляется на условиях GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0). Отдельные файлы, унаследованные от Element, могут содержать двойные указания лицензий SPDX. Для таких файлов при публикации исходного кода RASUM используется вариант AGPL. Для этого дистрибутива не заявляется и не используется коммерческая лицензия Element.

Исходный код

Открытый исходный код проекта доступен в репозитории исходного кода RASUM для iOS.

Соответствующее состояние исходного кода для сборки 17 обозначено идентификатором коммита bf032a4a3afc89c2921e7c47c6053acf156f9b43 и доступно по прямой ссылке на коммит для сборки 17. Если публичная ссылка недоступна, идентификатор коммита остается однозначной привязкой; копию исходного кода или сведения о нем можно запросить по адресу safety@rasum-it.de. Доступность внешней ссылки не гарантируется.

Сторонние компоненты и дополнительные уведомления

Приложение содержит программное обеспечение и иные компоненты третьих лиц. Для каждого компонента определяющими являются относящиеся к нему уведомления в приложении и репозитории, в частности LICENSE, LICENSES/, а также сведения в соответствующих файлах и пакетах. При расхождении с этой общей страницей применяется более специальное уведомление для соответствующего компонента. Эта страница не изменяет права третьих лиц.

LICENSE-COMMERCIAL является унаследованным от проекта Element уведомлением об описанных там вариантах лицензирования. Его сохранение не изменяет распространение этой версии RASUM по AGPL-3.0 и не означает заявления о наличии коммерческой лицензии Element.

Названия и обозначения

Лицензия на программное обеспечение не передает каких-либо прав, которые могут существовать, на названия, логотипы или иные обозначения, включая обозначения RASUM и Element. Их добросовестное упоминание в информационных целях допускается. Настоящее положение не является заявлением о регистрации товарного знака.

Пользовательский контент

Пользователи сохраняют принадлежащие им права на предоставляемый ими контент. Эта страница не передает никаких прав на такой контент. Пользователь, который делится контентом через RASUM, должен иметь необходимые для этого права и разрешения.

Контакт

Вопросы об авторских правах, лицензиях открытого исходного кода или соответствии опубликованной сборки исходному коду можно направить по адресу safety@rasum-it.de.

Copyright and source code

Document version 1.0 Effective 20 July 2026

Publisher

The publisher of the RASUM app is Eduard Polle, acting as a sole proprietor (individual entrepreneur):

Eduard Polle
sole proprietor
Stolzestr. 5
30171 Hannover
Germany

Contact: safety@rasum-it.de

RASUM-specific contributions: © 2026 Eduard Polle

This notice applies solely to the RASUM-specific contributions created by Eduard Polle and to the text of these legal pages, to the extent that each is protected by copyright. It does not cover material from Element or other third parties and does not claim any rights in that material.

Project origin

RASUM is a fork of Element X iOS. Element Creations Ltd. and New Vector Ltd. retain the copyrights in their respective contributions. Existing copyright and licence notices from the originating project remain in place.

Open-source licence

The RASUM source code published in the repository is made available under the GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0). Individual files inherited from Element may carry dual SPDX licence notices. For those files, the RASUM source publication uses the AGPL branch. No commercial Element licence is claimed or relied upon for this distribution.

Source code

The project's public source code is available from the RASUM iOS source repository.

The corresponding source state for build 17 is identified by commit bf032a4a3afc89c2921e7c47c6053acf156f9b43 and can be opened using the direct commit link for build 17. If that public link is unavailable, the commit identifier remains the unambiguous reference; a source copy or information about the source state can be requested at safety@rasum-it.de. Availability of the external link is not guaranteed.

Third-party components and notices

The app includes software and other components from third parties. The notices applying to each component in the app and repository control, in particular LICENSE, LICENSES/, and the notices in the relevant files and packages. If this general page differs from a component-specific notice, the more specific notice controls for that component. This page does not alter any third-party rights.

LICENSE-COMMERCIAL is a notice inherited from the Element project about licensing options described there. Keeping it does not change this RASUM distribution under AGPL-3.0 and does not assert that a commercial Element licence applies.

Names and marks

The software licence does not transfer any rights that may exist in names, logos or other marks, including the RASUM and Element marks. Factual use of those names for informational purposes remains permitted. This statement does not claim that any trade mark is registered.

User content

Users retain the rights they hold in content they provide. This page does not transfer any rights in that content. Anyone sharing content through RASUM must hold the rights and permissions required to do so.

Contact

Questions about copyright, open-source licensing or matching a published build to source code may be sent to safety@rasum-it.de.